Traduction de قَابِل لِلْجَذْب

      Traduire | Synonymes | Contraires | Corriger

      Traduire anglais arabe قَابِل لِلْجَذْب

      anglais
       
      arabe
      Résultats connexes

      les exemples
      • Many developing countries are improving their transport sectors to become more competitive in the global market and to increase their attractiveness to FDI, which can in turn enhance their participation in that market.
        فالعديد من البلدان النامية بصدد تحسين قطاعات نقلها لتصبح أكثر قدرة على المنافسة في السوق العالمية وتزيد من قابلية جذبها للاستثمار المباشر الأجنبي، الذي قد يحسن، بدوره، من مشاركتها في السوق.
      • The independence of the regulatory body is important for minimizing regulatory risk by making the regulator more predictable and in order to make it possible to attract highly qualified professionals by offering better salaries and more flexible employment terms than may otherwise be acceptable in the civil service.
        ومسألة استقلال الهيئة التنظيمية هي مسألة هامة للحد من المخاطر التنظيمية من خلال جعل تصرفات هذه الهيئة أكثر قابلية للتنبؤ ولكي يتسنى جذب مهنيين من ذوي المؤهلات العالية من خلال منحهم مرتبات أفضل وشروط عمل أكثر مرونة مما قد يكون مقبولاً في الخدمة المدنية.